AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
finanzas
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



Illustración: Jon Cannell 

Invirtiendo en ladrillos
Una mirada a las hipotecas revertidas

Por Holly Ocasio Rizzo
junio/julio 2005

tipos de hipotecas revertidas

calculadora de hipotecas revertidas 

hipotecas revertidas preguntas y respuestas (aarp en español)

Roy Ramos trabajó duro desde que llegó a Oakland, proveniente de México, a los 17 años. Aprendió inglés y escaló posiciones hasta llegar a ser jefe de una cadena de supermercados. Con una parte de sus ingresos, compró cuatro viviendas de alquiler y utilizó las ganancias para mantener a sus seis hijos.

El año pasado, a los 69 años, Ramos obtuvo una hipoteca revertida de 159.000 dólares sobre el valor de su propia vivienda en Norwalk, un barrio residencial en las afueras de Los Ángeles, y compró dos dúplex en Rosario Beach, popular zona vacacional ubicada al sur de Tijuana, en México. “Eso me dará la oportunidad de darle una propiedad a cada uno de mis hijos —afirma—. Lo único que algunos hijos heredan son deudas”.

La hipoteca revertida permite que los propietarios de 62 o más años tomen dinero prestado contra el valor de la vivienda. Los prestatarios no hacen ningún pago mensual durante el término de la hipoteca, y continúan disfrutando de su vivienda. Incluso, si agotaran el valor de la misma, no se les podría forzar a vender. Si abandonaran la casa permanentemente —ya sea por fallecimiento o porque deciden mudarse a otra vivienda— entonces, se vende la propiedad, y el dinero de dicha venta se utiliza para pagar la hipoteca primero y el saldo se asigna al patrimonio.

AARP previene a los propietarios para que se aseguren de que la hipoteca revertida sea lo más correcto en su caso particular, antes de obtenerla

Debido a las bajas tasas de interés y a su gran mercadeo, las hipotecas revertidas han ganado popularidad, y sus cifras se han duplicado desde el año 2003 al 2004. En el año fiscal, que culminó el 30 de septiembre, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD) cerró más de 36.000 de estas hipotecas. Según HUD, el promedio de edad de los prestatarios fue, en el 2004, de 74 años; casi el 49 por ciento fueron mujeres solteras, y el valor promedio de las propiedades involucradas en estas operaciones fue de 219.500 dólares.

Para más información

Puede bajar una copia gratis en inglés de Guía sobre hipotecas revertidas para el consumidor
en
dicha página de internet, o llamando al 800-209-8085. solicite el artículo #D18280.

Diez datos para saber si está interesado en una hipoteca revertida (hud.gov)

HECM Resources en español (el Programa de educación de hipotecas revertidas de la Fundación AARP)

“Hemos prácticamente duplicado nuestra actividad en lo que respecta a las hipotecas revertidas desde el año 2001, cuando sólo hubo 7.800 préstamos —afirma Sean G. Cassidy, Comisionado Asistente Federal de Viviendas de HUD—. Además de las bajas tasas de interés, que han generado más actividad en todas las áreas del mercado de viviendas, el aumento de los altos precios de la vivienda permite que los propietarios de edad avanzada obtengan préstamos, contra el valor de la propiedad, antes nunca visto”.

El gobierno federal desarrolló este tipo de hipotecas en 1989, y HUD controla estrictamente a la industria que proporciona los préstamos. La Administración Federal de la Vivienda asegura el tipo más popular, la hipoteca de conversión del capital sobre la vivienda (o Home Equity Conversion Mortgage, HECM), la cual representa el 90% de las hipotecas revertidas.

Las hipotecas revertidas están encaminadas a llamar la atención de los propietarios de edad avanzada, cuyos ingresos no son suficientes para vivir cómodamente, cubrir los gastos de las reparaciones de la vivienda o el pago de los impuestos sobre la propiedad. Los fondos se pueden entregar al dueño de la vivienda, en forma de pagos mensuales regulares, por medio de una línea de crédito de donde el propietario puede extraerlos como considere necesario, o en forma de un pago único. Cuando se adquiere en forma de línea de crédito, los fondos disponibles que permanecen en la cuenta aumentan a un ritmo de medio punto más que la tasa de interés del préstamo.
Si bien las hipotecas revertidas tienen sus ventajas, también tienen sus desventajas:

 Intereses altos. Una vez que se obtiene dinero en efectivo contra el valor de la vivienda, a esa cantidad se le aplican intereses mensuales, al igual que a una tarjeta de crédito. Cuando finalmente se vende la vivienda, el interés acumulado puede reducir significativamente el valor restante..
Los cargos iniciales son más altos que los de las hipotecas convencionales.
Los préstamos, por regla general, requieren que la vivienda se encuentre en buenas condiciones. Los costos de las reparaciones se pueden sumar al préstamo, pero el propietario tendrá que pagar los intereses que se le apliquen a dicha cuenta —la cual podría ser grande si se necesitaran numerosas reparaciones — hasta que se venda la vivienda.
La tasa de interés no es fija. Está sujeta a la tasa variable de un año de los bonos del tesoro, casi el mismo interés que el de una hipoteca convencional.
Los propietarios no pueden pedir prestado el valor total de la vivienda. Ello garantiza que la misma conservará su valor como para pagar los intereses del préstamo.

Por regla general, cuanta más edad tenga el propietario y mayor sea el valor de la vivienda, mayor será la cantidad de dinero que éste podrá tomar prestado. Por ejemplo, una persona de 85 años puede obtener más fondos que una de 65, aun cuando ambas viviendas sean de igual valor. También se le aplican límites a los préstamos, en función de la ubicación de la vivienda.

Cassidy señala que la hipoteca revertida quizás no sea la mejor opción para todos los propietarios. “La ley que creó el programa establece que los prestatarios reciban servicios de consejería cuando consideren la posibilidad de obtener una hipoteca revertida— afirma—. También es necesario que se les expliquen las otras opciones financieras”.

AARP previene a los propietarios para que se aseguren de que la hipoteca revertida sea lo más correcto en su caso particular, antes de obtenerla, y, para ello, ofrece información independiente y servicios de asesoría que los ayudará a tomar una decisión. AARP no respalda a ningún prestamista o producto relacionado con la hipoteca revertida.

Ramos afirma que el proceso de solicitud fue fácil una vez que tomó la decisión y se sintió cómodo al respecto. “Tengo mucha confianza en los bienes raíces. Leo mucho y sé qué debo esperar de la hipoteca revertida —destaca—. No lo hice por mí. Con las viviendas de alquiler que tengo y mi Seguro Social, tengo lo necesario para vivir. Lo hice por mis hijos”.



Utilice nuestra exclusiva calculadora de hipotecas revertidas para informarse de cuanto dinero puede pedir prestado.

volver al comienzo


 
 





Conozca al embajador


Jorge Ramos

¡Reporte el fraude! Ayude a  AARP a monitorear los seminarios sobre inversiones.  
más »

Prepárese para cuidar a sus seres queridos: Una guía de planificación  cortesía de AARP Foundation.
más »


AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo.
más »



Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2009, AARP. Todos los derechos reservados.