AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
Finance
Travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



Foto: Burke/Triolo Productions/Jupiter Images 

Salve humilde aguacate
Guacamole, helado de aguacate, música y familia van juntos al Festival Anual del Aguacate, en California.

Por Maryann Hammers
septiembre 2008

Recetas: El guacamole ganador de Angelina y Patricia Garcia

Más en Turismo

Más en Cocina

Angelina Garcia y su hija, Patricia, pronto estarán picando aguacates, y cortando tomates y chiles. El dúo madre-hija está preparando una nueva versión de su famoso guacamole para el concurso de recetas del 22.º Festival Anual del Aguacate, programado para los días 3 a 5 de octubre, en Carpinteria, un pequeño pueblo ubicado sobre la costa de California.

En los años previos, ambas participaban de la competencia como amigables competidoras. Con frecuencia, Angelina ganaba el primer premio, mientras que Patricia quedaba en segundo lugar. Pero hace dos años, a Angelina le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer. Si bien ahora precisa alguna ayuda, no se perdería por nada del mundo el festival ni el concurso “Mejor Guacamole”, así que, este año, madre e hija trabajarán en equipo.

PRESIONE PARA VER LA GALERÍA

“Mi mamá sigue siendo una cocinera fabulosa —dice Patricia, así que la estamos animando, y ambas participaremos y prepararemos el guacamole juntas.”

“Desde un principio —agrega—, nuestra familia ha asistido al festival cada año. Mamá espera, ansiosa, ir; y seguirá yendo en tanto y en cuando pueda hacerlo.”

No todos los eventos comunitarios despiertan semejante adhesión a la hora de participar, pero Carpinteria sí lo hace, y el Festival del Aguacate de California (California Avocado Festival) es el tipo de evento estrafalario que convoca a mucha gente.

El evento, una de las más grandes ferias callejeras de California, no tiene fines de lucro y beneficia a iglesias, escuelas, clubes de niños y niñas, y 40 causas loables más, a nivel local. El año pasado, asistieron más de 100.000 personas al evento de tres días de duración, y los organizadores dicen que el del 2008 promete ser mejor y más grande, con más de casi todo: exhibiciones, artesanías y manualidades, entretenimiento, comidas —hasta helado de aguacate (no lo rechace si aún no lo ha probado), música en tres escenarios, incluyendo salsa y rock latino en vivo, y un muro para escalar con forma de aguacate.

Official poster 2008 California Avocado Festival Todos los miembros de la comunidad participan. Los granjeros compiten por quién puede cultivar el mejor y más grande aguacate; el año pasado, el ganador pesó más de tres libras. Los niños compiten por el aguacate mejor vestido (Best Dressed Avocado), así que, si nunca vio un aguacate engalanado con un sombrero, ésta es su oportunidad para verlo. Y todos pueden comer, hasta saciarse, sabrosos aguacates, rellenos, mantecosos, o comprar algunos, directamente del cultivador, para llevarse a casa.

Pero ¿por qué un festival del aguacate? Y, ¿por qué Carpinteria, una comunidad agrícola que, a menudo, es pasada por alto por aquellos que viajan a alta velocidad por la Carretera 101, entre Los Ángeles y Santa Bárbara? Es que Carpinteria no sólo produce más aguacate del que consume, sino que, además, el sano evento familiar va de maravillas con la nostálgica sensación de pueblo pequeño que transmite el lugar.

“Carp” —como es llamado el pueblo por los lugareños— es el tipo de comunidad playera, tranquila y relajada que uno creyó que ya no existía. La tienda de productos gourmet local vende carnada y aparejos de pesca; todos se desplazan caminando o en bicicleta; el pintoresco centro del pueblo, de una calle, está repleto de tiendas de antigüedades, boutiques poco convencionales, una heladería y un negocio de golosinas caseras, y los propietarios de las tiendas son conocidos por cerrar temprano si hay buen oleaje.


EL GUACAMOLE GANADOR DE LAS GARCIA

En lo que a guacamole se refiere, Angelina Garcia, de Carpinteria, dos veces ganadora del concurso “Mejor Guacamole” es la reina. Ella y su hija, Patricia, juraron volver en 2008. Estas son sus recetas ganadoras de años anteriores:

Guacamole Mexi Fest de Angelina Garcia

Guacamole tradicional de Angelina Garcia

Guacamole con frijoles negros de Patricia Garcia

La mayor parte del año, y gracias a sus suaves olas, a la ausencia de resaca, a la poca pendiente y a su suave arena, la principal atracción del pueblo es la limpia playa familiar, de una milla de extensión (véala en vivo, a través de la cámara ubicada en el lugar). Es perfecta para construir castillos de arena, explorar la marisma y buscar caracoles. La esencia de las fogatas se entremezcla gratamente con el aire salobre, en tanto la playa estatal de Carpinteria (Carpinteria State Beach) limita con mesas de picnic, barbacoas, grandes campos cubiertos de hierba y campamentos nocturnos. Y es un pintoresco paseo por los acantilados hasta el santuario de focas de Carpinteria, un refugio natural donde las focas se echan al sol sobre las rocas y juegan en el mar. 

Pero, durante el primer fin de semana de octubre, los residentes del lugar y los visitantes dan la espalda al océano —aunque sea por unas pocas horas—y bailan salsa, comen guacamole y reverencian al humilde aguacate.


El 22.º Festival Anual del Aguacate tendrá lugar a lo largo de Linden Avenue, en Carpinteria, California, el viernes 3 de octubre, de 4 a 9 p.m.; el sábado 4 de octubre, de 10 a.m. a 9 p.m.; y el domingo 5 de octubre, de 10 a.m. a 6 p.m. La entrada es gratuita. Para mayor información o para conocer cómo participar con su propio aguacate, visite avofest.com o llame al 805-684-0038.



Estos enlaces son provistos solamente como fuentes de información. AARP no respalda, no tiene control y no se responsabiliza por estos sitios de enlace o por el contenido, publicidad, materiales, productos y/o servicios ofrecidos a través de sus páginas.

volver al comienzo


 
 





Conozca al embajador


Jorge Ramos

¡Reporte el fraude! Ayude a  AARP a monitorear los seminarios sobre inversiones.  
más »

Prepárese para cuidar a sus seres queridos: Una guía de planificación  cortesía de AARP Foundation.
más »


AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo.
más »



Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2009, AARP. Todos los derechos reservados.